Categoría / Category
Nombre / Name
Quito Transversal
Año / Year
2018
Quito Transversal es el acto de cruzar y tejer la ciudad: lo transversal entendido como lo opuesto a lo tangencial. Con el inicio de operaciones del mayor proyecto de movilidad que la ciudad ha emprendido en su historia —el Metro de Quito—, la propuesta plantea una revisión crítica de los flujos de circulación y movimiento a escala urbana, y de cómo estos pueden contribuir a un desarrollo más sostenible y a prácticas ecológicas fortalecidas.
El objetivo es describir cómo los diversos espacios de la ciudad pueden intersectarse mediante bandas que la atraviesan de un extremo a otro, de manera perpendicular a su lógica espacial actual. La estrategia busca así articular la ciudad central y sus periferias a través de una topología alternativa, introduciendo nuevos marcos que permitan la permeabilidad y la proximidad entre distintas áreas urbanas. Al hacerlo, refuerza centralidades existentes y latentes —en particular las estaciones del Metro—, al tiempo que crea nuevos atractores capaces de mediar entre lo público y lo privado.
El Corredor Metropolitano Longitudinal funciona como el eje articulador del que emergen las conexiones transversales, configurando una ciudad en red que equilibra eficazmente el territorio mediante la creación de policentralidades. Como resultado, se fortalecen las interacciones sociales, se mejora la movilidad urbana y se optimizan los tiempos de traslado de la población.
Desde esta perspectiva, QUITO, CIUDAD DE VIDA se estructura en torno a tres ejes principales, desarrollados como prioridades dentro de cada una de las transversalidades propuestas. Una ciudad sostenible mantiene los procesos ecológicos al tiempo que garantiza el acceso a servicios básicos, oportunidades culturales, inclusión, participación y justicia social. Aborda la reducción de la pobreza, el empleo y el acceso al agua, a los alimentos y a la energía limpia, al tiempo que limita la expansión urbana, reduce las huellas ecológicas, promueve economías circulares y fortalece la resiliencia urbana.
Una ciudad saludable prioriza el bienestar físico, mental y social mediante la mejora continua de los entornos sociales y físicos. Fomenta la movilidad activa, la soberanía alimentaria y la gestión responsable de los recursos, y reconoce la infraestructura verde como esencial para la biodiversidad y para la salud física y psicológica de sus habitantes. Una ciudad inteligente aprovecha las tecnologías de la información para posibilitar la toma de decisiones informadas, una gobernanza adaptativa y la participación ciudadana. Al alinear la innovación con la cultura local y el potencial territorial, genera oportunidades socioeconómicas inclusivas y apoya el desarrollo urbano sostenible.
Quito Transversal is the act of crossing and threading the city: the transversal understood as the opposite of the tangential. With the commencement of operations of the largest mobility project the city has undertaken in its history—the Quito Metro—the proposal offers a critical rethinking of circulation and movement flows across the entire city, and of how these flows might contribute to more sustainable development and enhanced ecological practices.
The objective is to describe how the city’s diverse spaces can intersect through bands that cut across it from one end to the other, perpendicular to its current spatial logic. The strategy therefore seeks to articulate the central city and its peripheries through an alternative topology, introducing new frameworks that enable permeability and proximity between different urban areas. In doing so, it reinforces both existing and latent centralities—particularly Metro stations—while creating new attractors capable of mediating between the public and the private realms.
The Longitudinal Metropolitan Corridor functions as the driving axis from which transversal connections emerge, shaping a networked city that effectively balances the territory through the creation of polycentralities. As a result, it enhances social interaction, improves urban mobility, and optimizes travel times for the population.
From this perspective, QUITO, CITY OF LIFE is structured around three main themes, which are developed as priorities within each of the proposed transversalities. A sustainable city sustains ecological processes while ensuring access to basic services, cultural opportunities, inclusion, participation, and social justice. It addresses poverty reduction, employment, access to water, food, and clean energy, while limiting urban sprawl, reducing ecological footprints, promoting circular economies, and strengthening urban resilience.
A healthy city prioritizes physical, mental, and social well-being by continuously improving social and physical environments. It supports active mobility, food sovereignty, responsible resource management, and recognizes green infrastructure as essential to biodiversity and to the physical and psychological health of its inhabitants. A smart city leverages information technologies to enable informed decision-making, adaptive governance, and citizen participation. By aligning innovation with local culture and territorial potential, it creates inclusive socioeconomic opportunities and supports sustainable urban development.
Diseño/Design
g3arquitectos + Marcelo Sánchez + Urbanova + Estudio MMASA